Herpès orofacial

Mise à jour le 5 juin 2025

Accédez à la ressource : Herpès orofacial

Consultez cette conduite à tenir en vous connectant : tapez votre adresse email. C'est rapide et sécurisé ! Si vous avez déjà un compte, tapez votre adresse email puis votre mot de passe.

En vous inscrivant, vous acceptez nos conditions d'utilisation.

Herpès orofacial en médecine générale

Actions rapides
 CIM10 : B001

Modèles d'ordonnances types de la fiche Herpès orofacial

Ordonnance

1) Aciclovir 200mg 5x/j pendant 7 jours

2) Paracétamol, 1g 3x/j pendant 7 jours

Si douleur persistantes ou difficultés à manger : rappeler le médecin prescripteur pour adapter le niveau des antalgiques.
Informations patients

L’herpès : Ce qu’il faut savoir

Qu’est-ce que l’herpès ?
L’herpès est une infection causée par un virus très répandu, le virus de l’herpès simplex (HSV). Il existe deux principaux types :

HSV-1 : Responsable de l’herpès labial, qui apparaît principalement autour de la bouche et des lèvres.
HSV-2 : Responsable de l’herpès génital, qui affecte principalement la région intime et les fesses.

Comment se transmet-il ?
HSV-1 : Par contact direct avec les lésions (vésicules), les sécrétions nasales ou la salive. Il peut aussi se transmettre par auto-contamination, lorsque la personne infectée touche une autre partie de son propre corps.
HSV-2 : Par contacts sexuels. Attention, le préservatif ne protège que les zones qu’il recouvre.

Quels sont les symptômes ?
Primo-infection (première infection) :
Fièvre, douleurs, et parfois maux de tête.
Apparition de vésicules douloureuses sur la peau ou les muqueuses.
Réactivations :
Chez certaines personnes, le virus reste silencieux dans les ganglions nerveux et ne cause aucun symptôme.
Chez d’autres, il peut se réactiver à cause de stress, de fatigue ou d’une exposition au soleil. Cela peut entraîner des brûlures, des démangeaisons, et des lésions (vésicules).

Est-ce une maladie fréquente ?
Oui ! On estime que :

Environ 70 % de la population est porteuse du HSV-1.
Environ 20 % de la population est porteuse du HSV-2.
Peut-on guérir de l’herpès ?
Non, il n’existe pas encore de traitement pour éliminer définitivement le virus. Cependant, des médicaments antiviraux (comme l’aciclovir ) peuvent :
Réduire la durée et l’intensité des crises.
Prévenir les récidives si pris de manière régulière.

Comment éviter la transmission ?
Pour l’herpès labial :
Évitez de partager les objets en contact avec la bouche (rouge à lèvres, verres, couverts).
Lavez-vous bien les mains après avoir touché les lésions.


Quand consulter ?
Il est important de consulter un médecin si :

Les crises sont fréquentes ou très douloureuses.
Vous êtes enceinte ou prévoyez une grossesse.
Vous avez des doutes sur vos symptômes.

Pour plus d'informations, consultez les pages de l'Assurance Maladie :

https://www.ameli.fr/assure/sante/themes/herpes-labial/prevention



https://www.ameli.fr/assure/sante/themes/herpes-genital/que-faire-poussees-herpes



https://www.ameli.fr/assure/sante/themes/herpes-genital/traitement-virus-herpes-genital


Ordonnance

1) Valaciclovir 500mg 2x/j pendant 7 jours

2) Paracétamol, 1g 3x/j pendant 7 jours

Si douleur persistantes ou difficultés à manger : rappeler le médecin prescripteur pour adapter le niveau des antalgiques.
Informations patients

L’herpès : Ce qu’il faut savoir

Qu’est-ce que l’herpès ?
L’herpès est une infection causée par un virus très répandu, le virus de l’herpès simplex (HSV). Il existe deux principaux types :

HSV-1 : Responsable de l’herpès labial, qui apparaît principalement autour de la bouche et des lèvres.
HSV-2 : Responsable de l’herpès génital, qui affecte principalement la région intime et les fesses.

Comment se transmet-il ?
HSV-1 : Par contact direct avec les lésions (vésicules), les sécrétions nasales ou la salive. Il peut aussi se transmettre par auto-contamination, lorsque la personne infectée touche une autre partie de son propre corps.
HSV-2 : Par contacts sexuels. Attention, le préservatif ne protège que les zones qu’il recouvre.

Quels sont les symptômes ?
Primo-infection (première infection) :
Fièvre, douleurs, et parfois maux de tête.
Apparition de vésicules douloureuses sur la peau ou les muqueuses.
Réactivations :
Chez certaines personnes, le virus reste silencieux dans les ganglions nerveux et ne cause aucun symptôme.
Chez d’autres, il peut se réactiver à cause de stress, de fatigue ou d’une exposition au soleil. Cela peut entraîner des brûlures, des démangeaisons, et des lésions (vésicules).

Est-ce une maladie fréquente ?
Oui ! On estime que :

Environ 70 % de la population est porteuse du HSV-1.
Environ 20 % de la population est porteuse du HSV-2.
Peut-on guérir de l’herpès ?
Non, il n’existe pas encore de traitement pour éliminer définitivement le virus. Cependant, des médicaments antiviraux (comme l’aciclovir ) peuvent :
Réduire la durée et l’intensité des crises.
Prévenir les récidives si pris de manière régulière.

Comment éviter la transmission ?
Pour l’herpès labial :
Évitez de partager les objets en contact avec la bouche (rouge à lèvres, verres, couverts).
Lavez-vous bien les mains après avoir touché les lésions.


Quand consulter ?
Il est important de consulter un médecin si :

Les crises sont fréquentes ou très douloureuses.
Vous êtes enceinte ou prévoyez une grossesse.
Vous avez des doutes sur vos symptômes.

Pour plus d'informations, consultez les pages de l'Assurance Maladie :

https://www.ameli.fr/assure/sante/themes/herpes-labial/prevention



https://www.ameli.fr/assure/sante/themes/herpes-genital/que-faire-poussees-herpes



https://www.ameli.fr/assure/sante/themes/herpes-genital/traitement-virus-herpes-genital

Ordonnance

1) Aciclovir 200mg 5x/j pendant 7 jours

2) Paracétamol, 1dose poids 3x/j pendant 7 jours

Si douleur persistantes ou difficultés à manger : rappeler le médecin prescripteur pour adapter le niveau des antalgiques.
Informations patients

L’herpès : Ce qu’il faut savoir

Qu’est-ce que l’herpès ?
L’herpès est une infection causée par un virus très répandu, le virus de l’herpès simplex (HSV). Il existe deux principaux types :

HSV-1 : Responsable de l’herpès labial, qui apparaît principalement autour de la bouche et des lèvres.
HSV-2 : Responsable de l’herpès génital, qui affecte principalement la région intime et les fesses.

Comment se transmet-il ?
HSV-1 : Par contact direct avec les lésions (vésicules), les sécrétions nasales ou la salive. Il peut aussi se transmettre par auto-contamination, lorsque la personne infectée touche une autre partie de son propre corps.
HSV-2 : Par contacts sexuels. Attention, le préservatif ne protège que les zones qu’il recouvre.

Quels sont les symptômes ?
Primo-infection (première infection) :
Fièvre, douleurs, et parfois maux de tête.
Apparition de vésicules douloureuses sur la peau ou les muqueuses.
Réactivations :
Chez certaines personnes, le virus reste silencieux dans les ganglions nerveux et ne cause aucun symptôme.
Chez d’autres, il peut se réactiver à cause de stress, de fatigue ou d’une exposition au soleil. Cela peut entraîner des brûlures, des démangeaisons, et des lésions (vésicules).

Est-ce une maladie fréquente ?
Oui ! On estime que :

Environ 70 % de la population est porteuse du HSV-1.
Environ 20 % de la population est porteuse du HSV-2.
Peut-on guérir de l’herpès ?
Non, il n’existe pas encore de traitement pour éliminer définitivement le virus. Cependant, des médicaments antiviraux (comme l’aciclovir ) peuvent :
Réduire la durée et l’intensité des crises.
Prévenir les récidives si pris de manière régulière.

Comment éviter la transmission ?
Pour l’herpès labial :
Évitez de partager les objets en contact avec la bouche (rouge à lèvres, verres, couverts).
Lavez-vous bien les mains après avoir touché les lésions.


Quand consulter ?
Il est important de consulter un médecin si :

Les crises sont fréquentes ou très douloureuses.
Vous êtes enceinte ou prévoyez une grossesse.
Vous avez des doutes sur vos symptômes.

Pour plus d'informations, consultez les pages de l'Assurance Maladie :

https://www.ameli.fr/assure/sante/themes/herpes-labial/prevention



https://www.ameli.fr/assure/sante/themes/herpes-genital/que-faire-poussees-herpes



https://www.ameli.fr/assure/sante/themes/herpes-genital/traitement-virus-herpes-genital

Ordonnance

1) Aciclovir suspension buvable 200 mg/5 mL, 5 doses de 5 mL (200 mg)/j, à prendre à intervalles réguliers.
Durée 7 jours. 
Informations patients

L’herpès : Ce qu’il faut savoir

Qu’est-ce que l’herpès ?
L’herpès est une infection causée par un virus très répandu, le virus de l’herpès simplex (HSV). Il existe deux principaux types :

HSV-1 : Responsable de l’herpès labial, qui apparaît principalement autour de la bouche et des lèvres.
HSV-2 : Responsable de l’herpès génital, qui affecte principalement la région intime et les fesses.

Comment se transmet-il ?
HSV-1 : Par contact direct avec les lésions (vésicules), les sécrétions nasales ou la salive. Il peut aussi se transmettre par auto-contamination, lorsque la personne infectée touche une autre partie de son propre corps.
HSV-2 : Par contacts sexuels. Attention, le préservatif ne protège que les zones qu’il recouvre.

Quels sont les symptômes ?
Primo-infection (première infection) :
Fièvre, douleurs, et parfois maux de tête.
Apparition de vésicules douloureuses sur la peau ou les muqueuses.
Réactivations :
Chez certaines personnes, le virus reste silencieux dans les ganglions nerveux et ne cause aucun symptôme.
Chez d’autres, il peut se réactiver à cause de stress, de fatigue ou d’une exposition au soleil. Cela peut entraîner des brûlures, des démangeaisons, et des lésions (vésicules).

Est-ce une maladie fréquente ?
Oui ! On estime que :

Environ 70 % de la population est porteuse du HSV-1.
Environ 20 % de la population est porteuse du HSV-2.
Peut-on guérir de l’herpès ?
Non, il n’existe pas encore de traitement pour éliminer définitivement le virus. Cependant, des médicaments antiviraux (comme l’aciclovir ) peuvent :
Réduire la durée et l’intensité des crises.
Prévenir les récidives si pris de manière régulière.

Comment éviter la transmission ?
Pour l’herpès labial :
Évitez de partager les objets en contact avec la bouche (rouge à lèvres, verres, couverts).
Lavez-vous bien les mains après avoir touché les lésions.


Quand consulter ?
Il est important de consulter un médecin si :

Les crises sont fréquentes ou très douloureuses.
Vous êtes enceinte ou prévoyez une grossesse.
Vous avez des doutes sur vos symptômes.

Pour plus d'informations, consultez les pages de l'Assurance Maladie :

https://www.ameli.fr/assure/sante/themes/herpes-labial/prevention



https://www.ameli.fr/assure/sante/themes/herpes-genital/que-faire-poussees-herpes



https://www.ameli.fr/assure/sante/themes/herpes-genital/traitement-virus-herpes-genital

Ordonnance

1) Aciclovir en crème à 5% doit être appliqué dès les prodromes, 5x/j pendant 7 à 10 jours.
Informations patients

L’herpès : Ce qu’il faut savoir

Qu’est-ce que l’herpès ?
L’herpès est une infection causée par un virus très répandu, le virus de l’herpès simplex (HSV). Il existe deux principaux types :

HSV-1 : Responsable de l’herpès labial, qui apparaît principalement autour de la bouche et des lèvres.
HSV-2 : Responsable de l’herpès génital, qui affecte principalement la région intime et les fesses.

Comment se transmet-il ?
HSV-1 : Par contact direct avec les lésions (vésicules), les sécrétions nasales ou la salive. Il peut aussi se transmettre par auto-contamination, lorsque la personne infectée touche une autre partie de son propre corps.
HSV-2 : Par contacts sexuels. Attention, le préservatif ne protège que les zones qu’il recouvre.

Quels sont les symptômes ?
Primo-infection (première infection) :
Fièvre, douleurs, et parfois maux de tête.
Apparition de vésicules douloureuses sur la peau ou les muqueuses.
Réactivations :
Chez certaines personnes, le virus reste silencieux dans les ganglions nerveux et ne cause aucun symptôme.
Chez d’autres, il peut se réactiver à cause de stress, de fatigue ou d’une exposition au soleil. Cela peut entraîner des brûlures, des démangeaisons, et des lésions (vésicules).

Est-ce une maladie fréquente ?
Oui ! On estime que :

Environ 70 % de la population est porteuse du HSV-1.
Environ 20 % de la population est porteuse du HSV-2.
Peut-on guérir de l’herpès ?
Non, il n’existe pas encore de traitement pour éliminer définitivement le virus. Cependant, des médicaments antiviraux (comme l’aciclovir ) peuvent :
Réduire la durée et l’intensité des crises.
Prévenir les récidives si pris de manière régulière.

Comment éviter la transmission ?
Pour l’herpès labial :
Évitez de partager les objets en contact avec la bouche (rouge à lèvres, verres, couverts).
Lavez-vous bien les mains après avoir touché les lésions.


Quand consulter ?
Il est important de consulter un médecin si :

Les crises sont fréquentes ou très douloureuses.
Vous êtes enceinte ou prévoyez une grossesse.
Vous avez des doutes sur vos symptômes.

Pour plus d'informations, consultez les pages de l'Assurance Maladie :

https://www.ameli.fr/assure/sante/themes/herpes-labial/prevention



https://www.ameli.fr/assure/sante/themes/herpes-genital/que-faire-poussees-herpes



https://www.ameli.fr/assure/sante/themes/herpes-genital/traitement-virus-herpes-genital

Ordonnance

1) Paracétamol, 1 g par voie orale, 3 à 4 fois/j (dose maximale) si douleurs. QSP 8 jours.

1) Aciclovir, 1 cp à 400 mg, 2x/j, pendant 6 mois.


Reconsulter le médecin prescripteur aux 6 mois pour discuter d'un arrêt ou d'une prolongation de 6 mois une nouvelle fois. 

Faire un calendrier des récurrences de bouton de fièvre : noter date de début et de fin. 
Informations patients

L’herpès : Ce qu’il faut savoir

Qu’est-ce que l’herpès ?
L’herpès est une infection causée par un virus très répandu, le virus de l’herpès simplex (HSV). Il existe deux principaux types :

HSV-1 : Responsable de l’herpès labial, qui apparaît principalement autour de la bouche et des lèvres.
HSV-2 : Responsable de l’herpès génital, qui affecte principalement la région intime et les fesses.

Comment se transmet-il ?
HSV-1 : Par contact direct avec les lésions (vésicules), les sécrétions nasales ou la salive. Il peut aussi se transmettre par auto-contamination, lorsque la personne infectée touche une autre partie de son propre corps.
HSV-2 : Par contacts sexuels. Attention, le préservatif ne protège que les zones qu’il recouvre.

Quels sont les symptômes ?
Primo-infection (première infection) :
Fièvre, douleurs, et parfois maux de tête.
Apparition de vésicules douloureuses sur la peau ou les muqueuses.
Réactivations :
Chez certaines personnes, le virus reste silencieux dans les ganglions nerveux et ne cause aucun symptôme.
Chez d’autres, il peut se réactiver à cause de stress, de fatigue ou d’une exposition au soleil. Cela peut entraîner des brûlures, des démangeaisons, et des lésions (vésicules).

Est-ce une maladie fréquente ?
Oui ! On estime que :

Environ 70 % de la population est porteuse du HSV-1.
Environ 20 % de la population est porteuse du HSV-2.
Peut-on guérir de l’herpès ?
Non, il n’existe pas encore de traitement pour éliminer définitivement le virus. Cependant, des médicaments antiviraux (comme l’aciclovir ) peuvent :
Réduire la durée et l’intensité des crises.
Prévenir les récidives si pris de manière régulière.

Comment éviter la transmission ?
Pour l’herpès labial :
Évitez de partager les objets en contact avec la bouche (rouge à lèvres, verres, couverts).
Lavez-vous bien les mains après avoir touché les lésions.


Quand consulter ?
Il est important de consulter un médecin si :

Les crises sont fréquentes ou très douloureuses.
Vous êtes enceinte ou prévoyez une grossesse.
Vous avez des doutes sur vos symptômes.

Pour plus d'informations, consultez les pages de l'Assurance Maladie :

https://www.ameli.fr/assure/sante/themes/herpes-labial/prevention



https://www.ameli.fr/assure/sante/themes/herpes-genital/que-faire-poussees-herpes



https://www.ameli.fr/assure/sante/themes/herpes-genital/traitement-virus-herpes-genital

Références et sources sur le thème Herpès orofacial

Prise en charge de l’herpès cutanéo-muqueux
chez le sujet immunocompétent - Société Française de Dermatologie

 https://www.guideline.care/images-recos/hsv-court-3fdc66b417d44cdd5773380e43180fa9.pdf

Avez-vous testé nos DPC ?

Découvrez nos formations DPC en ligne en format court, les sujets sont conçus par des médecins pour les médecins associant textes, quizz et vidéos interviews d'expert. Taux de satisfaction : ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Idéales pour les Médecins Généralistes

Je veux voir les sujets
Modèles d'ordonnances
Partager cette conduite à tenir
Twitter Linkedin
Une idée de reco ?

Si vous souhaitez voir un sujet abordé, contactez nous !